Ci prendiamo un panino e andiamo a parlare in un posticino tranquillo?
Да поједемо сендвич у неком мирном кутку?
Ogni volta che sto per avere un orgasmo, lui va a farsi un panino.
Svaki put kad se približim orgazmu, on ode da napravi sendviè.
Fagli un panino prima di iniziare.
Zašto mu ti unapred ne napraviš sendviè?
Avresti dovuto essere qui per Natale, perché Tommy ha pagato da bere e ci ha offerto un panino al tacchino.
Trebao si biti ovdje za Božiæ, kad je Tommy sve èastio piæem i sendvièima od puretine.
Un certo Jamieson ha ordinato un panino, ma manca il numero di stanza.
Jamieson dao narudžbu, ali i krivi broj sobe. Koji je?
Un coglione grasso con un panino nel culo.
Kao glupi, debeli seronja sa sendvièem u guzici.
Se incontri un panino col bacon fai lo stesso, va bene?
I ti meni javi ako stigne sendviè.
Di solito mangio un panino in biblioteca.
Obièno pojedem svoj sendviè u biblioteci.
Compra un panino anche alla bambina.
Da budem siguran da ces kupiti i detetu sendvic.
Noi andiamo a farci un paio di birre e un panino.
Idemo na pivicu i nešto pojesti.
Mi stav o facendo un panino e ho sentito che forse stavi male.
Pravila sam sendviè i imala sam predoseæaj da se ne oseæaš najbolje.
L'hanno presa dalla mensa di sotto, da un panino al tonno.
lzvadili su to iz sendvièa s tunjevinom iz kafiæa.
Se intanto vuoi farti un panino, ci metto un attimo.
Ако хоћеш смотај сендвич, Ево мене за минут.
Che ne dice di prendere un panino in centrale, e rispondere a qualche domanda?
Hoæete da uzmete pecivo u stanici? Da nam odgovorite na neka pitanja?
Li stiamo attirando, come un frocio affamato a un panino di pisello.
Privlaèimo ih sve bliže, k'o što debelog pedera privlaèi kita u kifli.
Un Ben Linus dodicenne mi ha appena portato un panino con l'insalata di pollo.
12-годишњак, Бен Лајнус ми је донео сендвич са пилећом салатом.
Quindi se vuoi mangiare ancora un panino con i crauti, devi mostrarmi qui su questa mappa dove si trovano.
Ако хоћеш да и даље једеш своје омиљене швапске сендвиче, Ево је...
La sua logica gli era sconosciuta come... come un panino con l'insalata.
Njena logika je njemu bila strana, kao... kao sendviè od salate.
Allora, tornero' ogni giorno alle 16:15 a portarti un panino.
Dolaziæu svaki dan u 16:15 i donosiæu ti sendviè.
Una colazione gia' pronta o qualunque cosa passino quei treni, forse un panino.
Topli doručak, ili nešto najsličnije tome što se u vozu može dobiti. Verovatno sendvič.
un computer, un orologio digitale, un cellulare... anche l'attuatore pneumatico del tuo bazooka... una mappa della città, una grossa molla e un panino tonno e carciofini.
Ево шта ми треба: лаптоп, дигитални сат, мобилни, пнеуматски покретач са твоје базуке, мапа града, велика опруга и сендвич са туњевином.
Spero che ci sia un panino quando torno, ho ancora fame.
Bolje bi bilo da ostane, još sam gladan!
Se per esempio, ho fame, ne sono cosciente e consapevole, quindi apro il frigorifero e mi faccio un panino.
Ако сам, на пример, ја гладан, ја сам свестан тога. Зато ћу отићи до фрижидера и направити себи сендвич.
Fatti una dannata doccia, mangia un panino o altro.
Samo se jebeno istuširaj. Zatim jebeno pogledaj šta radiš ovde? Pojedi sendvič ili nešto.
Un orso saggio tiene sempre un panino alla marmellata nel cappello, in caso di emergenza.
Mudar medved uvek drži sendviè od marmelade u šeširu.
Mio zio teneva un panino con la marmellata nel cappello, in caso di emergenza.
Moj ujak je uvijek èuvao sendviè s marmeladom u šeširu. Za hitne sluèajeve.
Un panino contiene le vitamine e i minerali necessari a un orso per una giornata.
U samo jednom sendvièu su vitamini i minerali potrebni medvedu za èitav dan.
Vuoi che ti faccia un panino?
Ne baš sjajno. Hoæeš da ti napravim sendviè?
Vi siete conosciuti per un panino caduto sul piede e lui ti ha sorriso, ma non riesci a vedere il fatto che...
Ispao ti je sendvic njemu na nogu i on ti se nasmejao, ali skroz si slep na cinjenicu...
Vuoi che ti prepari un panino?
Htela bi da ti napravim sendviè?
Hai mangiato un panino in una bara, Rudy.
Pojeo si panini u kovèegu, Rudi.
O vengo interrotta perché qualcuno vuole un panino o sto piangendo e loro iniziano a ridere o ci sono persone sedute nella sala d'attesa e sono... sono... e più brave a recitare perché forse non sono brava abbastanza!
Prekinu me jer neko traži sendvič! Ili, ja plačem a oni počnu da se smeju! Ili ljudi koji sede u čekaonici i oni su, oni su... kao ja, ali lepši i bolji u... jer ja možda nisam dovoljno dobra!
Ma vengo da una modesta famiglia di immigrati in cui la mia idea di lusso era avere lingua di maiale e un panino alla marmellata nel mio portapranzo a scuola, quindi l'idea di passare tutta la vita seduta in poltrona a pensare,
Ali ja sam potekla iz skromne imigrantske porodice gde je moja ideja o luksuzu bila imati svinjski jezik i žele sendvič u mojoj kutiji za školski ručak, tako da je pomisao o provođenju mog celog života sedeći u fotelji samo razmišljajući,
R.S.: Sì. Allora Ivan ha un panino al formaggio. e dice: "Gnam gnam gnam gnam gnam!
R.S.: aha. E, Ivan ima ovaj senvič sa sirom pa kaže „Njam, njam, njam, njam, njam!
2.9274041652679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Да поједемо сендвич у неком мирном кутку? 